If the buttons are not working on the Lovelace card, make sure that the user that you configured in the Reolink camera is an administrator.
This last time we went up, we took the ReoLink GO solar-powered ... the camo skin. The camera also included an optional micro ...
a security camera with a data plan will work for you. Just make sure you set smart detection features (e.g. person detection, pet detection) to limit false alarms and cut the data usage for cloud ...