Yoplait’s sales are free falling, and its parent company is about to face even more competition in the dairy case. General Mills said Wednesday that its U.S. yogurt sales dropped 22 percent in the ...