A small canning machine in a cramped corner of the Slickfin Brewing Co. is helping ... barrel” kegs and pour beer on tap — but also to local retail stores that can sell beer by the pint ...