Whether you’re planting in your yard, on a windowsill, or in a public space, you can help create more bird-friendly habitats with native plants. Find the best plants for your area (and where to get ...