From one store opened by founder Henry Birks on Saint James Street in 1879, the fine jewelry business followed the expansion of the Canadian railway to venture farther across the vast terrain.

The 10,722-square-foot Birks jewelry store was on the main floor, and its mail order business on the second level. “In the ...