Coda's Troy Kotsur, who won best supporting actor, with co-star Marlee Matlin Apple TV's Coda, about a teenager who is the only hearing member of a deaf family, has become the first streaming film ...