While collard greens and mustard greens are cousins rooted within the brassica family (a group that also includes kale and broccoli), these leafy vegetables hold key differences in taste and texture.