“Vincent and Theo” depicts the interdependence of the two Dutch brothers, from their childhood in an austere nineteenth century Dutch parsonage to the Parisian fin de siècle demimonde, as Theo ...