Even under its new Google owners, Fitbit isn’t done with fitness trackers. This fall, we’re expecting the company to launch another new tracker in the Fitbit Charge 5. Here’s what we know ...