Burnsville-based Northern Tool + Equipment Co. has reached an agreement with Redcats USA to buy The Sportsman’s Guide and The Golf Warehouse for $215 million, the Business Journal reports.