A major vendor has asked city Comptroller Brad Lander to investigate whether the Department of Education’s purchase of the controversial “Illustrative Math” curriculum unfairly sidestepped ...