Mirror Master joins his old partner, Top, and looks to even the score with Snart. Jesse joins the chase, but her decision to defy one of Barry's orders has terrible consequences.