Classifying files and folders in Windows 11/10 is something you can do, but the features are limited. Now, for those who want to do more, you’ll need a third-party app, so with that in mind ...