Target's boho-inspired home goods line, Opalhouse, offers a surprisingly wide array of peel-and-stick wallpaper options.