The typical scenario for an iOS international user ... typing the “@” character on your Italian keyboard won’t turn into a semicolon because of iOS’ US layout. What you need to do is tap on an already ...
You can also change the keyboard language and layout, which will help with things like spellchecking and typing special ...