Like most of Whole Foods’ cakes, shoppers could walk in and buy the same cake in various sizes or by the slice. But last ...