The Galaxy Buds 3 series has been in stores for a few weeks now. Given that the latest Galaxy Buds are still new products, Samsung is monitoring user feedback to identify potential improvements.