People affected by the ParkMobile parking app’s 2021 data breach could receive up to $25 as part of a class action settlement ...