This holiday season, as gift-givers search for the best deals, federal agents are on high alert for counterfeit goods making their way under Christmas trees.