The company’s satellite radio business was built on vehicles. If you buy a new or used car, you’ll likely get a free SiriusXM trial that’s extremely effective at convincing people to ...