About 39,000 John Deere mowers were recalled in the U.S. and 2,600 in Canada over concerns that a faulty voltage regulator could increase burn and fire risks.