A budget of just over $40k limits buyers to a basic CX-5 Maxx Sport, whereas the same money can score a flagship MG HS Essence. So, which is the better buy? Here’s how the pair stack up on the spec ...