On top of the indignities of any admission to hospital, new research confirms hospital gowns make us feel even more vulnerable.