You can rent a car at either airport. Hilton Head is incredibly bike friendly. In fact, the island has been recognized by the American League of Bicyclists as a Gold Level Bicycle Friendly Community.