Superman will feature its fair share of DC heroes and villains, but all of the cameos make sense in a post-MCU world.