The US government has urged Israel to substantially increase humanitarian aid for people in the Gaza Strip, as Israel terminates cooperation with a UN relief agency.